הפינה הספרותית

רואה את הקולות

29 אוקטובר, 2019

את לוין קיפניס מכירים כמעט כל ילדי ישראל דוברי העברית. הם שרים את שירי החגים שחיבר ומאזינים לסיפוריו המפורסמים כבר מגיל אפס. אבל מה על ילדי ישראל העיוורים? מתברר שקיפניס חשב גם עליהם. פגישה מקרית עם מו"ל עיוור הביאה את הסופר המפורסם לכתוב סיפור במיוחד לילדים עיוורים. כך בא לעולם הספר "רואה את הקולות".

קיפניס הכתיב את הספר לעיוור שהדפיס אותו מיד בכתב ברייל. כך היה ידוע הסיפור רק בקרב אותם עיוורים שזכו לקרוא אותו. שנים רבות לאחר מכן, גילתה כלתו של קיפניס, ציונה, את הספר הכתוב בכתב ברייל בעזבונו של הסופר. ציונה קיפניס פנתה מיד לבית חינוך עיוורים בירושלים וביקשה לתרגם את הסיפור.

וכך, ביוזמתה של ציונה ובסיועו של בית חינוך עיוורים, הודפס השנה לראשונה הספר "רואה את הקולות" מאת לוין קיפניס גם בדפוס עברי רגיל, ובליווי איוריו של דני קרמן. כעת, גם שאר ילדי ישראל יוכלו לקרוא את הסיפור המופלא על הילד העברי פַלוּא והנס שקרה לו בזמן מעמד הר סיני.

הספר להשאלה בספריית הילדים שלנו.

 

תמונה יכולה לכלול: ‏אדם אחד‏